North Salem High School now offers Oregon’s State Seal of Biliteracy

The Oregon State Seal of Biliteracy honors and validates the home or primary language students bring to their English academic education and honors all students who demonstrate a high level of literacy in two or more languages, one being English. It also provides employers and universities with a method of identifying people with strong language and biliteracy skills. Upon graduation, students who qualify for the seal of biliteracy receive a certificate of achievement, a biliteracy seal in their diploma and a note of biliteracy attainment in their high school transcripts.

The Assessments are available in these languages:  Arabic, Cantonese, English, French, German, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Polish, Portuguese, Russian, and Spanish.

If your student qualifies for free or reduced lunch, you may receive a reduced fee waiver to cover the cost of the $19.90 assessment fee.  To register for the assessment your student may contact the School Testing Coordinator Rena Lewis on or by December 15th to register for their second language test.  Email:  lewis_rena@salkeiz.k12.or.us  or Room 232.

 

North Salem High School ahora ofrece el sello estatal de alfabetización bilingüe del estado de OregonEl Sello de Alfabetización Bilingüe del Estado de Oregon honra y valida la lengua materna o del hogar que los estudiantes aportan a su educación académica en inglés y honra a todos los estudiantes que demuestran un alto nivel de alfabetización en dos o más idiomas, uno de los cuales es el inglés. También proporciona a los empleadores y las universidades un método para identificar a las personas con sólidas habilidades lingüísticas y bilingües. Al graduarse, los estudiantes que califican para el sello de alfabetización bilingüe reciben un certificado de logro, un sello de alfabetización bilingüe en su diploma y una nota de logro de alfabetización bilingüe en sus expedientes académicos de la escuela secundaria.
Las evaluaciones están disponibles en estos idiomas: árabe, cantonés, inglés, francés, alemán, hebreo, hindi, italiano, japonés, coreano, mandarín, polaco, portugués, ruso y español.
Si su estudiante califica para almuerzo gratis o reducido, puede recibir una exención de tarifa reducida para cubrir el costo de la tarifa de evaluación de $ 19.90. Para registrarse para la evaluación, su estudiante puede comunicarse con la Coordinadora de Pruebas Escolares Rena Lewis a más tardar el 15 de diciembre para registrarse para su prueba de segundo idioma. Correo electrónico: lewis_rena@salkeiz.k12.or.us o Room 232.